Búsqueda personalizada
Mostrando entradas con la etiqueta canciones y letras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta canciones y letras. Mostrar todas las entradas

domingo, 1 de marzo de 2009

COLDPLAY - Viva la Vida or Death and all his friends



I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sweep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of sand, pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I cannot explain
Once you know there was never, never an honest word
That was when I ruled the world
(Ohhh)

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People could not believe what I'd become
Revolutionaries Wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I cannot explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
And that was when I ruled the world
(Ohhhhh Ohhh Ohhh)

Hear Jerusalem bells are ringings
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I cannot explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
Oooooh Oooooh Oooooh"






-------------------------------------------------------------------------------------------------

Solía gobernar el mundo
los mares se levantaban cuando yo lo decía
ahora en las mañanas duermo solo
Barro las calles que solían ser mías Solía tirar los dados
Sentir el miedo en los ojos de mis enemigos
Escuchar la gente cantar:
“el viejo Rey ha muerto, Larga Vida Al Rey” Por un minuto tuve la llave
después las paredes me fueron cerradas
Y descubrí que mis castillos se asentaban
encima de pilares de sal y arena.

Escucho las campanas de Jerusalén sonando
coros de Caballerías Romanas cantando
Sed mi espejo mi espada y escudo
mis misioneros en una tierra lejana
por alguna razón que no puedo explicar
ni una vez yo sé que aquí nunca, nunca hubo una palabra honesta
eso era cuando gobernaba el mundo.

Fue el extraño y loco viento
quien soplo a las puertas para dejarme entrar
rompió ventanas y sonó tambores
La gente no podía creer en lo que me convertí
los revolucionarios esperaban
por mi cabeza en una bandeja de plata
solo una marioneta colgada de un solitario hilo
Oh ¿quién hubiera querido ser el rey?

Escucho las campanas de Jerusalén sonando
Coros de caballerías romanas cantando
Sed mi espejo mi espada y escudo
mis misioneros en una tierra lejana
por alguna razón que no puedo explicar
yo sé que San Pedro no dirá mi nombre
nunca una palabra honesta
y eso era cuando gobernaba el mundo.

Escucho las campanas de Jerusalén sonando
Coros de caballerías romanas cantando
Sed mi espejo mi espada y escudo
mis misioneros en una tierra lejana
por alguna razón que no puedo explicar
yo sé que San Pedro no dirá mi nombre
nunca una palabra honesta
pero eso era cuando gobernaba el mundo.

Seguir leyendo...

martes, 6 de enero de 2009

song around the world




WHEN THE NIGHT HAS COME
AND THE LAND IS DARK
AND THE MOON IS THE ONLY LIGHT WE SEE
NO I WON´T BE AFRAID
NO I WON´T BE AFRAID
JUST AS LONG AS YOU STAND, STAND BY ME

AND DARLING, DARLING STAND BY ME
OH, NOW, NOW, STAND BY ME
STAND BY ME, STAND BY ME

IF THE SKY THAT WE LOOK UPON
SHOULD TUMBLE AND FALL
AND THE MOUNTAIN SHOULD CRUMBLE TO THE SEA

I WON´T CRY, I WON´T CRY
NO I WON´T SHED A TEAR
JUST AS LONG AS YOU STAND, STAND BY ME

AND DARLING, DARLING STAND BY ME
OH, STAND BY ME
STAND BY ME, STAND BY ME, STAND BY ME

WHENEVER YOU´RE IN TROUBLE WON´T YOU STAND BY ME
OH, NOW, NOW, STAND BY ME
OH, STAND BY ME, STAND BY ME, STAND BY ME

DARLING, DARLING STAND BY ME
STAND BY ME
OH STAND BY ME, STAND BY ME, STAND BY ME




CUANDO CAE LA NOCHE
Y LA TIERRA ESTÁ OSCURA
Y LA LUNA ES LA ÚNICA LUZ QUE VEMOS
NO TENDRÉ MIEDO
NO TENDRÉ MIEDO
SIEMPRE Y CUANDO CUENTES, CUENTES CONMIGO

Y CARIÑO, CARIÑO, QUEDATE CONMIGO
OH, AHORA, AHORA QUEDATE CONMIGO
QUEDATE CONMIGO, QUEDATE CONMIGO

SI EL CIELO QUE VEMOS ENCIMA
SE DESMORONASE Y CAYESE
Y LA MONTAÑA SE DERRUMBASE SOBRE EL MAR

NO LLORARÉ, NO LLORARÉ
NO, NO DERRAMARÉ NI UNA LÁGRIMA
SIEMPRE Y CUANDO CUENTES, CUENTES CONMIGO

Y CARIÑO, CARIÑO, QUEDATE CONMIGO
OH, QUEDATE CONMIGO
QUEDATE CONMIGO, QUEDATE CONMIGO, QUEDATE CONMIGO

CUANDO TENGAS ALGUNA PREOCUPACIÓN, ¿NO CONTARÁS CONMIGO?
OH, AHORA, AHORA QUEDATE CONMIGO
OH, QUEDATE CONMIGO, QUEDATE CONMIGO, QUEDATE CONMIGO

CARIÑO, CARIÑO, QUEDATE CONMIGO
QUEDATE CONMIGO
OH, QUEDATE CONMIGO, QUEDATE CONMIGO, QUEDATE CONMIGO
Seguir leyendo...

viernes, 14 de marzo de 2008

So che sei qui

Seguir leyendo...

miércoles, 7 de noviembre de 2007

historia de Paul Potts

Este es un programa de Inglaterra tipo American Idol, en donde este tímido y anónimo vendedor de móviles impresionó a todos con su gran voz, hasta las lágrimas, emocionante e increible...

Al comienzo del casting, cuando dice que él canta opera, casi se tronchan a reir, la risa se fué convirtiendo en asombro y dió paso a la emoción y las lágrimas.
Nessun Dorma (Giacomo Puccini) 
Nessun dorma! Nessun dorma! 
Tu pure, o Principessa, 
nella tua fredda stanza 
guardi le stelle 
che tremano d'amore 
e di speranza! 
Ma il mio mistero è chiuso in me, 
il nome mio nessun saprà! 
No, no, sulla tua bocca lo dirò, 
quando la luce splenderà! 
Ed il mio bacio scioglierà 
il silenzio che ti fa mia! 

Dilegua, o notte! 
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle! 
All'alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!!
Seguir leyendo...

domingo, 30 de abril de 2006

Lifehouse – Breathing



I'm finding my way back to sanity, again
though i don't really know what i'm gonna do when i get, there
i take a breath and hold on tight, spin around one more time
and gracefully fall back to the arms of grace.

Cause i am hanging on every word you're saying,
even if you don't want to speak tonight,that's alright, alright with me.
Cause i want nothing more than, to sit outside heavens door and listen to you breathing, it's where i want to be,

where i want to be.

I'm looking past the shadows in my mind into the truth and i'm trying to identify the voices in my head,
God, which one's you?
Let me feel one more time
what it feels like to feel alone
break these calluses off of me one more time.

Cause i am hanging on every word you're saying,
even if you don't want to speak tonight, that's alright, alright with me
cause i want nothing more than to sit outside your door and listen to you breathing,
it's where i want to be, yeah.

I don't want nothing from you
but you're tired of me waiting,for the
scraps to fall off of your table to the ground
la la la da da la la la
cause i just want to be here now.

Cause i am hanging on every word you're saying,
even if you don't want to speak tonight, that's alright, alright with me
cause i want nothing more than to sit outside your door and listen to you breathing,
it's where i want to be, yeah.

Cause i am hanging on every word you're saying,
even if you don't want to speak tonight, that's alright, alright with me
cause i want nothing more than to sit outside your door and listen to you breathing,
it's where i want to be, yeah.

Where i want to be
where i want to be





-----------------------------------------------------------
Estoy buscando la manera de regresar a la cordura, otra vez
Pensando en que realmente no sé qué es lo que quiero hacer y cuando llego, ahí
Tomo un respiro y lo mantengo firmemente, miro alrededor una vez más
y agradecido de regresar a los brazos de la tolerancia

Porque estoy colgando de cada palabra que dices
Incluso si no deseas hablar esta noche
está bien, por mi está bien
porque no quiero nada más que
sentarme afuera, a las puertas de los cielos
y escucharte respirar
es donde deseo estar
Donde quiero estar

Estoy mirando mas allá de las sombras en mi mente
dentro de la verdad e intentando identificar
las voces en mi cabeza
Dios ¿cuál es la tuya?
Déjame sentir una vez mas
como se siente cuando nos sentimos solos
quitar esos callos de mi una vez mas.

Porque estoy colgando de cada palabra que dices
incluso si no deseas hablar esta noche
está bien, por mi está bien
porque no quiero nada más que
sentarme afuera, a las puertas de los cielos
y escucharte respirar
es donde deseo estar
Donde quiero estar

No deseo nada de ti
Pero estas cansado de mi esperando que caigan
al suelo las migajas de tu mesa
la la la da da la la la
pero quiero estar aquí ahora.

Porque estoy colgando de cada palabra que dices
incluso si no deseas hablar esta noche
está bien, por mi está bien
porque no quiero nada más que
sentarme afuera, a las puertas de los cielos
y escucharte respirar
es donde deseo estar
Donde quiero estar

Porque estoy colgando de cada palabra que dices
incluso si no deseas hablar esta noche
está bien, por mi está bien
porque no quiero nada más que
sentarme afuera, a las puertas de los cielos
y escucharte respirar
es donde deseo estar
Donde quiero estar
Es donde quiero estar
Donde quiero estar


Seguir leyendo...

viernes, 22 de julio de 2005

Ave Maria - Schubert






Ave Maria, gratia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus
et benedíctus fructus ventris tui, Jesus.

Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.


Seguir leyendo...

viernes, 10 de septiembre de 2004

One - U2


Is it getting better, or do you feel the same?
Will it make it easier on you, now you got someone to blame.
You say one love, one life, when it's one need in the night.
One love, we get to share it
Leaves you baby if you don't care for it.

Did I disappoint you or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love and you want me to go without.
Well, it's too late tonight to drag the past out into the light.
We're one, but we're not the same.
We get to carry each other, carry each other... one

Have you come here for forgiveness?,
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus to the lepers in your head?
Did I ask too much?, more than a lot
You gave me nothing, now it's all I got.
We're one, but we're not the same.
Well, we hurt each other, then we do it again.

You say love is a temple, love a higher law
Love is a temple, love the higher law.
You ask me to enter, but then you make me crawl
And I can't be holding on to what you got, when all you got is hurt.

One love, one blood, one life, you got to do what you should.
One life with each other: sisters, brothers.
One life, but we're not the same.
We get to carry each other, carry each other.
One life, one.



------------------------------------
¿te sientes mejor?, ¿o sientes lo mismo?
todo será más sencillo ahora, que tienes alguien a quien culpar.
Dices...Un amor, una vida, cuando es todo lo que necesitas en la noche.
Un amor, que siempre buscaste,
y que puedes perder, si no lo cuidas...

¿Te he decepcionado?, ¿acaso te dejé un mal sabor en tu boca?
Actúas como si nunca hubieras amado y pretendes que haga como que nada pasó,
pero es demasiado tarde, esta noche, para buscar entre nuestro pasado algo de luz.
Somos uno, pero ya no somos lo mismos.
conseguimos llegar el uno al otro…llegar el uno al otro...

Uno


¿Has venido buscando el perdón?
¿Has venido a tentar a la muerte?
¿Has venido a jugar a ser Jesús con los leprosos de tu cabeza?...
¿pedí demasiado?, mas de lo que había...
tu no me diste nada y ahora, eso es todo lo que me queda.
Somos uno, pero ya no somos los mismos.
Bien, nos hacemos daño el uno al otro, de nuevo.

Dices... el amor es un templo, el amor es la ley suprema,
El amor es un templo, el amor es la ley entre las leyes.
Y me pides que entre en él, pero haces que me arrastre
y yo no puedo seguirte cuando todo lo que me ofreces es dolor.

Un amor, que sangra, una vida, haz lo que creas que debes hacer,
Una vida junto a los demás: Hermanos, hermanas,
Una vida, pero no somos lo mismo,

conseguimos llegar el uno al otro, el uno al otro,

los unos a los otros,

Una vida, una...

(traducción de Alca, un poco amater)


Seguir leyendo...

sábado, 15 de mayo de 2004

Stelle e lacrime

Sono qui con uno zaino blu
seduta con gli occhi nel cielo.
Di stella in stella, la notte cresce su di me
e le costellazioni fanno tutto il loro giro lentamente
cosa nuova per me.
La nostra casa è in fiamme
la città laggiù che crolla sotto un'altra guerra.
Ed io qui.

Di stella in stella
la notte fuori e dentro me.
Io piango e piango
negli occhi stelle e lacrime.

Guardo i miei, dormono accanto a me
domani andranno lontano.
Loro non lo sanno
che un'altra strada seguirò.
Domani metterò il mio zaino
sulle loro spalle così stanche.
No, non ce la farò!
Ho il cuore in pezzi adesso
solo se ci penso, ma non posso abbandonare
la mia città.

Di stella in stella
la notte passa su di me.
Rimango e piango
negli occhi stelle e lacrime.

Di luce in luce
l'amore è la mia stella, l'unica.
Un ponte di fuoco
a poco a poco s'avvicina, s'avvicina!

Hei, hei, hei, ma non lo sai che l'amore
tutto vince, tutto!
Hei, hei, hei, l'amore vedrai vince tutto
anche questa notte!

Guardo in fondo laggiù,
guardo in fondo laggiù,
guardo in fondo laggiù,
guardo in fondo laggiù.
La luce, la luce.

Eccomi, sto attraversando l'alba col mio sì.






Omnia vincit amor
Seguir leyendo...

domingo, 8 de septiembre de 2002

Creep - Radiohead



When you were here before

Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
And I wish I was special
You're so fuckin' special

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fuckin' special
I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.

She's running out again,
She's running out
She's run run run running out...

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fuckin' special
I wish I was special...

But I'm a creep, I'm a weirdo,
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't belong here.





Cuanto tú estabas aquí antes,

No pude mirarte a los ojos,

Eres como un angel,

Tu piel me hace llorar,

Flotas como una pluma,

En un hermoso mundo,

Desearía ser especial,

Tú eres tan especial.

Pero soy extraño, soy una rareza,

¿Qué demonios estoy haciendo aquí?,

Yo no pertenezco aquí.

No me importa si duele,

Yo quiero tener el control,

Quiero un cuerpo perfecto,

Quiero un alma perfecta,

Quiero que te des cuenta,

Cuando yo no esté alrededor,

Eres tan especial,

Desearía ser especial.


Pero soy extraño, soy una rareza,

¿Qué demonios estoy haciendo aquí?,

Yo no pertenezco aquí.

Ella sale corriendo de nuevo,

Ella sale corriendo,

Ella corre, corre, corre, sale corriendo…

Cualquier cosa que te haga feliz,

Todo lo que desees,

Eres tan especial,

Desearía ser especial.

Pero soy extraño, soy una rareza,

¿Qué demonios estoy haciendo aquí?,

Yo no pertenezco aquí,

Yo no pertenezco aquí.

Seguir leyendo...

martes, 22 de enero de 2002

Lifehouse - Everything




Me encuentro aquí, háblame.
Quiero sentirte, necesito oírte.

Tú eres la luz que me guía al lugar

Donde encuentro paz otra vez.

Tú eres la fuerza que me mantiene en pie.

Eres la esperanza que (mantiene mi fe)

Eres la luz de mi alma.

Eres mi propósito.

(Tú lo eres todo.)

Y que puedo hacer para quedarme aquí contigo

Y no ser movido por ti

Dime como podría ser algo mejor que esto

Tú calmas las tormentas y (me das descanso)

Tú me sostienes con las manos

Tú no me dejaras caer

Tu sigues en mi corazón y si te llevas mi aliento

(te llevarías ahora mi interior)

Y que puedo hacer para quedarme aquí contigo

Y no ser movido por ti

Dime como podría ser algo mejor que esto

Por que tú eres todo lo que quiero

Eres todo lo que necesito

(Tu eres todo …todo)

Tú eres todo lo que quiero

Eres todo lo que necesito

Tu eres todo …todo

Tú eres todo lo que quiero

Eres todo lo que necesito

(Tu eres todo …todo)

Tú eres todo lo que quiero

Eres todo lo que necesito

tu eres todo …todo

Y que puedo hacer para quedarme aquí contigo

Y no ser movido por ti

Dime como podría ser algo mejor que esto

Y que puedo hacer para quedarme aquí contigo

Y no ser movido por ti

Dime como podría ser algo mejor, algo mejor que esto

Y que puedo hacer para quedarme aquí contigo

Y no ser movido por ti

Dime como podría ser algo mejor que esto

Dime como podría ser algo mejor que esto

Seguir leyendo...

jueves, 17 de agosto de 2000

Luce (Genfest 2000, estadio de Flamingo, Roma)



Ah, Ah, Ah…

Splendevi propio qui,

fra tante ma non lo sai,

ancora piccola tu sei.

Riflesso, ombra, luce

ogniuno ha un posto suo

ma tu cercavi di più.

Allora, una calda brezza

ha preso entrabe le tue mani

e adesso nel tuo cuore ti dirà…

Corri, corri,

brilla accanto a me

nella stessa luce,

corri, corri,

brilla brilla che

Luce Chiara e bella sei.

Ah, Ah, Ah…

La sera aspettava di

vederti sorridere

per sciogliersi nella tua luce.

E sempre sentivi che

da sola non eri mai

perché il Sole splende in te.

La brezza ora lo sai

soffia sempre accanto a te

e adesso dal tuo cuore si alzerà.

Corri, corri,

dimmi che non c’è

nulla da temere!

Corri, corri,

Brilla brilla che

Luce Chiara e bella.

Corri, corri…

Corri, corri,

dimmi che non c’è

nulla da temere!

Corri, corri,

brilla brilla che

la tua luce ora è in me! (bis)





http://blogdealca.blogspot.com/1999/10/chiara-luce-badano-santidad-los-18anos.html
Seguir leyendo...

domingo, 6 de septiembre de 1998

Goo, Goo Dolls - Iris

Y daría una eternidad por tocarte,

por que sé que de alguna forma me sientes,

eres lo más cerca al cielo de lo que nunca estaré,

y no quiero irme a casa ahora;

todo lo que puedo saborear es este momento,

y todo lo que puedo respirar es tu vida,

porque tarde o temprano, se acabará,

y simplemente no quiero extrañarte esta noche.

Y no quiero que el mundo me vea,

porque no creo que entendieran,

cuando todo es creado para ser destruido,

solo quiero que sepas quien soy.

Y no puedes luchar contra las lágrimas que no vienen,

O el momento de verdad en tus mentiras,

Cuando todo parece como en las películas,

Si,… sangrarías sólo para saber si estás vivo.

Y no quiero que el mundo me vea,

porque no creo que entendieran,

cuando todo es creado para ser destruido,

solo quiero que sepas quien soy.

Y no quiero que el mundo me vea,

porque no creo que entendieran,

cuando todo es creado para ser destruido,

solo quiero que sepas quien soy,

solo quiero que sepas quien soy,

solo quiero que sepas quien soy,







------------------------------------------------------------------------------------------------

And i'd give up forever to touch you
'cause i know that you feel me somehow
you're the closest to heaven that i'll ever be
and i don't wanna go home right now
And all i could taste is this moment
and all i can breath is your life
and sooner or later it's over
i just don't wanna miss you tonight
And i don't want the world to see me
'cause i don't think that they'd understand
when everything's made to be broken
i just want you to know who i am
And you can't fight the tears that ain't comming
or the moment of truth in your lies
when everything feels like the movies
yeah, you bleed just to know you're alive
and i don't want the world to see me
'cause i don't think that they'd understand
when everything's made to be broken
i just want you to know who i am
And i don't want the world to see me
'cause i don't think that they'd understand
when everything's made to be broken
i just want you to know who i am
And i don't want the world to see me
'cause i don't think that they'd understand
when everything's made to be broken
i just want you to know who i am
I just want you to know who i am
i just want you to know who i am
i just want you to know who i am





solo quiero que sepas quien soy.

Seguir leyendo...
     vida
Subir Bajar